1/ Au Commencement (Daho/Wright-Daho) - 3:59
2/ Les Passagers (Daho/Catt-Cracknell) - 4:54
3/ Un Serpent Sans Importance (Daho/Turboust) - 3:46
4/ Les Pluies Chaudes de l'été (Daho/Turboust) - 4:36
5/ Les Bords de Seine (avec A. Gilberto) (Gilberto-Daho/Turboust-Bally) - 3:29
6/ Me Manquer (Daho-Dembling-Medeiros/Dembling) - 4:05
7/ Soudain (Daho/Dembling) - 3:21
8/ L' Enfer Enfin (Daho/Turboust) - 3:24
9/ Timide Intimité (avec Swingle Singers) (Daho/Dembling) - 1:58
10/ Rendez-Vouz au Jardin des Plaisirs (Daho/Turboust) - 4:43
11/ Quand Tu M'Appelles Eden (Daho/Johnson-Daho) - 3:38
12/ Des Adieux Trés Heureux (Daho/Wright-Daho) - 3:06

Produit et arrangé par Etienne Daho et Arnold Turboust.
Production additionnelle sur 2,3,4,6,8,11, Fabien Waltmann

Etienne Daho : chant, choeurs
Astrud Gilberto, Elli Medeiros : chant
The Swingle Singers : choeurs
Vic Emerson, David Munday : clavier
Robert Johnson : guitare
Chris Jarret : guitare (sur 10)
The Whole Thing, Michael Smith : cuivres
David Lee, Frank Lloyd, Richard Clewes, Stéphanie Rees : cors
Philippa Davies, Alexa Turpin : flûte, piccolo
Dominic Glover : flûte, saxophone
Winston Rollins : trompette, trombone
Saint Marcello B., Reinhallt ap gwynedd : basse
Andy Wright : programmation (sur 1,10,12)
Ian Catt : programmation (sur 2)
Fabien Waltmann : programmation (sur 2,3,4,6,8,11)
Tyrrell : programmation (sur 6)
Arnold Turboust, Jacques Bally : programmation (sur 5)
Chuck Sabo, Stephen Irvine : batterie
Chris Laurence, Michael Lea : violoncelle
Stephen Tees, Rachel Bolt, Bill Hawkes, Levine Andrade : alto
Godfrey Salmon, Gillian Findlay, Howard Ball, Belinda Bunt, Antonina Bialas, Galina Solodchin, Bernard Partridge, Paul Willey, Eddie Roberts, David Ogden, David Randall, Rolf Wilson : violon
David Whitaker : direction de l'orchestre

Tournée "Kaléidoscope Tour"

14 novembre 1997 Théâtre André Malraux - RUEIL MALMAISON
15 novembre 1997 DELLE
18 novembre 1997 Le Kursaal - DUNKERQUE
19 novembre 1997 ARRAS
20 novembre 1997 DOUAI
21 novembre 1997 MAUBEUGE
22 novembre 1997 Espace Jean Legendre - COMPIEGNE
Du 25 au 29 novembre 1997 Olympia - PARIS
3 décembre 1997 NANTES
5 décembre 1997 LILLE
6 décembre 1997 Ancienne Belgique - BRUXELLES
9 décembre 1997 VOIRON
10 décembre 1997 LYON
12 décembre 1997 MARSEIILE
13 décembre 1997 MONTPELLIER 
15 décembre 1997 TOULOUSE
16 décembre 1997 BORDEAUX
10 mars 1998 NANCY
11 mars 1998 STRASBOURG
12 mars 1998 CHALON SUR SAONE
13 mars 1998 ISSY-LES-MOULINEAUX
19 mars 1998 ANGERS
20 mars 1998 Zénith CAEN
23 mars 1998 LONDRES
2 avril 1998 JOUE-LES-TOURS
3 avril 1998 ROUEN
4 avril 1998 Le Cirque - AMIENS
8 avril 1998 NIORT
9 avril 1998 POITIERS
11 avril 1998 Le 27, Centre culturel - ROUILLAC
18 avril 1998 BOURGES
24 avril 1998 RENNES
25 avril 1998 BREST